Skip to main content

ATALI & TAGI — Адвокатское бюро в Стамбуле для русскоязычных клиентов

Юридическая помощь в Турции для русскоязычных клиентов, частных лиц, предпринимателей и международного бизнеса. Сопровождаем сделки с недвижимостью, бизнес и инвестиционные проекты, договоры и юридические споры. Вы можете напрямую общаться с адвокатом на русском, турецком или английском языке.

Юридическая помощь в Турции, когда важны ваши интересы

Atalı & Tagi — адвокатское бюро в Стамбуле, сопровождающее русскоязычных клиентов в Турции. Мы работаем с частными лицами, предпринимателями, инвесторами и международными компаниями и помогаем принимать юридически обоснованные решения по вопросам недвижимости, бизнеса, инвестиций, договоров и споров.

Мы работаем в рамках турецкой правовой системы и сопровождаем клиентов на всех ключевых этапах юридического вопроса: анализируем документы и договоры, оцениваем возможные риски, предлагаем варианты действий и при необходимости представляем интересы клиента перед судами, государственными органами, в арбитраже и медиации.

Мы работаем на русском, турецком и английском языках. Русскоязычный клиент может обсуждать свою ситуацию непосредственно с адвокатом, без языкового посредника и риска потерять важные юридические детали. Работаем с клиентами в Стамбуле и по всей Турции.

Почему клиенты обращаются к нам: прямое общение с адвокатом, работа на русском языке, знание турецкого законодательства и понимание особенностей иностранных клиентов. Мы не обещаем универсальных решений — сначала изучаем ситуацию и документы, затем предлагаем юридически обоснованный путь действий.

Основные направления

Недвижимость и земельное право

Сопровождаем покупку и продажу недвижимости в Турции, проверяем документы и условия сделки, анализируем договоры, консультируем по вопросам TAPU, аренды, земельных прав и споров.

Морское торговое право

Юридическое сопровождение морских сделок и споров, включая договоры купли-продажи судов, чартерные и транспортные контракты, морские ипотеки, страхование и вопросы ответственности.

Коммерческое право

Сопровождаем бизнес в Турции: открытие и регистрация компаний, подготовка и проверка договоров, корпоративные вопросы, коммерческие споры и юридические вопросы текущей деятельности.

Иностранное право

Сопровождаем иностранцев по юридическим вопросам, связанным с пребыванием и работой в Турции, включая вид на жительство и разрешение на работу.

Другие направления юридической практики

Альтернативное разрешение споров

Альтернативные методы урегулирования позволяют решить спорные вопросы оперативно и с меньшими затратами, избегая судебных разбирательств.
Подробнее об услугах и юридической поддержке вы можете узнать на странице:
👉 Альтернативное разрешение споров в Турции

Наша команда предоставляет юридическую помощь на всех этапах таких процессов.

Среди оказываемых нами услуг:

  • Правовая поддержка и представление интересов сторон в процедурах медиации;
  • Сопровождение арбитражных процессов, признание и исполнение решений арбитров;
  • Подготовка и проведение переговоров, оформление соглашений.

Строительное право

Наша команда предоставляет юридические услуги в области строительного права, обеспечивая комплексную правовую поддержку на всех этапах строительных проектов. Мы помогаем нашим клиентам избежать юридических рисков и эффективно решать вопросы, связанные с строительными договорами и выполнением строительных работ. Подробнее о наших услугах можно узнать здесь.

Среди оказываемых нами услуг:

  • Подготовка, анализ и заключение строительных контрактов, включая договоры подряда и субподряда;
  • Консультирование по вопросам соблюдения строительных норм и стандартов;
  • Представление интересов клиентов в спорах, возникающих в процессе строительства, включая арбитраж и суд;
  • Сопровождение процедур принятия и исполнения решений по строительным проектам;
  • Юридическая помощь при разрешении вопросов с государственными органами, подрядчиками и поставщиками.

Энергетическое право

Динамика энергетического сектора требует специализированного подхода. Мы предлагаем правовую поддержку компаниям, работающим в этой отрасли. Подробнее о наших услугах можно узнать здесь.

Среди оказываемых нами услуг:

  • Разработка и сопровождение договоров для энергетических проектов;
  • Юридическое сопровождение в процессах лицензирования;
  • Консультации по проектам в области возобновляемой энергетики и соблюдению норм энергетического законодательства.

Интеллектуальная и промышленная собственность

Мы предоставляем комплексные услуги по защите прав интеллектуальной и промышленной собственности.

Среди оказываемых нами услуг:

  • Сопровождение процессов регистрации и подачи заявок в Турецкое патентное ведомство;
  • Помощь при нарушении прав интеллектуальной собственности, представительство в суде;
  • Разработка лицензионных договоров и соглашений о передаче прав.

Право в сфере IT и защиты данных

Мы предоставляем широкий спектр услуг в области информационного права. Наши специалисты обладают глубокими знаниями в таких областях, как защита персональных данных, кибербезопасность и электронная коммерция.

Среди оказываемых нами услуг:

  • Консультации и приведение бизнес-процессов в соответствие с Законом о защите персональных данных;
  • Анализ и управление юридическими процессами, связанными с кибератаками;
  • Подготовка договоров для электронной торговли и помощь в разрешении споров.

Торговое и инвестиционное право

Мы предоставляем услуги международным инвесторам, стремящимся выйти на турецкий рынок, с учетом особенностей экономических отношений между Турцией и странами СНГ.

Среди оказываемых нами услуг:

  • Юридическая поддержка при открытии бизнеса и инвестиционных проектов в Турции;
  • Анализ рисков и консультации по инвестиционным возможностям;
  • Разработка и сопровождение международных торговых сделок.

Страховое право

Аталы & Таги Юридические и Консультационные Услуги оказывает юридические услуги страховым компаниям, страхователям и другим заинтересованным сторонам, играя важную роль в разрешении отраслевых споров.

Среди оказываемых нами услуг:

  • Подготовка, проверка и юридическая поддержка в процессе управления рисками страховых договоров;
  • Решение споров, связанных с условиями полисов и требованиями по выплатам компенсаций;
  • Проведение процедур страхового арбитража.

Как мы работаем

Atalı & Tagi осуществляет юридическую деятельность по вопросам турецкого и международного права.

Работа начинается с анализа ситуации и документов. В зависимости от характера поручения мы можем:

  • консультировать по вопросам недвижимости и земельного права;
  • сопровождать сделки с недвижимостью, включая юридическую проверку объекта, анализ документов и договоров;
  • консультировать по вопросам коммерческого, корпоративного, миграционного и международного права;
  • подготавливать, анализировать и сопровождать договоры;
  • оказывать юридическое сопровождение деятельности бизнеса в Турции;
  • представлять интересы клиентов в судебных и арбитражных процедурах;
  • участвовать в процедурах медиации и переговорах;
  • сопровождать вопросы интеллектуальной и промышленной собственности;
  • консультировать по вопросам лицензирования и регулирования отдельных видов деятельности.

Конкретный объём юридической работы определяется после изучения обстоятельств дела и содержания поручения.

Atalı & Tagi — юридическая помощь в Турции на русском языке

Мы объединяем практический опыт адвокатов и академическую экспертизу, когда дело требует глубокого анализа сложных или трансграничных вопросов турецкого и международного права.

Наша команда

Адвокат

Эльмар Таги

Адвокат по договорному праву и международному сопровождению сделок. Работает с русскоязычными и англоязычными клиентами. Выпускник Университета Анкары, член Коллегии адвокатов Турции. Русский, турецкий, английский.

Эльмар Таги — адвокат, специализирующийся на договорном праве, сопровождении сделок и работе с иностранными клиентами.

Родился в России, получил юридическое образование в Турции и работает в турецкой правовой системе. Сопровождает русскоязычных и англоязычных клиентов по вопросам недвижимости, договоров, бизнеса и инвестиционных проектов. Выпускник Университета Анкары и член Коллегии адвокатов Турции. Свободно владеет русским, турецким и английским языками.

Адвокат

Рожда Эльхакан Аталы

Эксперт по коммерческому, инвестиционному, корпоративному и трудовому праву, интеллектуальной собственности и IT. Сопровождение бизнеса и инвестиционных проектов.

Обладает глубокими знаниями и широким академическим опытом в области права. Окончила юридический факультет Университета Билкент в 2015 году, затем получила степень магистра права (LL.M.) в Анкарском университете в 2020 году. В настоящее время продолжает обучение в докторантуре юридического факультета Турецко-немецкого университета. С 2016 года состоит в Турецкой коллегии адвокатов, была членом Анкарской коллегии (2016-2021), а с 2021 года является членом Стамбульской коллегии адвокатов.

Специализируется на коммерческом и инвестиционном праве, праве интеллектуальной собственности, праве в сфере информационных технологий, строительном, трудовом и корпоративном праве. Владеет турецким и английским языками.

Консультант

Профессор Муса Айгюль

Специалист по международному частному праву, профессор Анкарского университета Йылдырым Беязит. Консультации по трансграничным юридическим вопросам и инвестициям.

Профессор Муса Айгюль — ведущий эксперт в области международного частного права. Получил докторскую степень в Университете Сельчук (2006), а также окончил магистратуру и бакалавриат на юридическом факультете Анкарского университета. С 2012 года преподает в Анкарском университете Йылдырым Беязит, где с 2022 года занимает должность профессора. Автор многочисленных научных трудов, специализируется на вопросах применения права к компаниям и договорным обязательствам.

Контакты

Atali & Tagi

Caferağa, Gen. Asım Gündüz Cd. No:92 Kat:3 Daire:6, 34710 Kadıköy/İstanbul

le***@*******gi.com

+90 532 219 64 84

Приём клиентов строго по предварительной записи